Saltar al contenido
La Voz de Cuyo main
Renovación de DNI
Mundo

Deutsche Bank, en el ojo de la tormenta por transferencias de Epstein y vínculos con magnates rusos

Berlín exigió "transparencia total" al banco luego de que una filtración masiva desatara una crisis que golpeó con fuerza su cotización bursátil.

Por Redacción
Escándalo en el Deutsche Bank por pagos a Jeffrey Epstein y negocios con oligarcas rusos
Escándalo en el Deutsche Bank por pagos a Jeffrey Epstein y negocios con oligarcas rusos

El Ejecutivo alemán reclamó "transparencia total" luego de que una pesquisa periodística sustentada en millones de archivos filtrados mostrara este martes (17.11.2026) de qué manera Deutsche Bank puso sus beneficios comerciales por encima de las advertencias que surgían de sus propias áreas de control, en operaciones delicadas vinculadas, entre otros, a Jeffrey Epstein y a oligarcas rusos.

No suele ocurrir que el Gobierno de Alemania opine de manera tan frontal sobre la conducta de una entidad financiera. Sin embargo, el ministro de Hacienda y vicecanciller, Lars Klingbeil, sostuvo que el banco está obligado a aclarar con "total transparencia cómo ha abordado los fallos del pasado y las deficiencias en los controles internos, y cómo los evitará de forma efectiva en el futuro".

"Inside Deutsche Bank" lo hunde en bolsa

La divulgación de los documentos del coloso bancario alemán siembra dudas sobre el proceso de limpieza impulsado por su principal ejecutivo, Christian Sewing, y derivó en un desplome de los títulos de la firma en el parqué de Fráncfort.

El trabajo periodístico, bautizado "Inside Deutsche Bank", involucró a más de 200 reporteros reunidos en un consorcio del que participan el Financial Times, Der Spiegel, Le Monde, The New York Times, elDiario.es y la televisora alemana ZDF, entre otros.

El material salió de dos informantes cuya identidad no fue revelada y llegó, mediante periodistas de Sudáfrica e India, a más de 50 redacciones repartidas por el mundo.

Pesadas multas

En los primeros años de la década del 2000, Deutsche Bank desplegó un crecimiento acelerado con la intención de medirse con los pesos pesados de Wall Street. Esa apuesta derivó en un largo historial judicial por lavado de dinero, manipulación de tasas de interés y otras conductas irregulares.

Dentro de ese listado de castigos, desembolsó miles de millones de dólares para cerrar los expedientes por las hipotecas subprime —7.200 millones de dólares de multa en 2017— y por la adulteración de la tasa interbancaria Libor, cerca de 2.500 millones de dólares en 2015.

Aun así, los papeles filtrados evidencian que la entidad continuó vinculada a clientes y movimientos de dinero de alto riesgo, entre ellos oligarcas rusos, evasores impositivos y el ya fallecido Jeffrey Epstein, condenado por delitos sexuales.

De acuerdo con los medios participantes, el banco colocó su conveniencia comercial por delante del respeto a las sanciones internacionales, de las reglas antilavado y, en más de una ocasión, de sus propios protocolos internos.

La respuesta de Deutsche Bank llegó el martes: remarcó que parte de los episodios datan de casi dos décadas atrás, sostuvo que los revisó en aquel momento y recordó que entre 2019 y 2025 destinó 7.000 millones de euros (7.600 millones de dólares) a fortalecer sus sistemas de control.

La entidad afirma además que hoy es "un banco diferente" y pone el acento en las ganancias récord de 2025 y en las mejoras logradas en materia de cumplimiento normativo.

Estrategia rusa

El informe ilumina el plan que la entidad tenía para Rusia antes de la invasión de Ucrania: hacia fines de 2020, Deutsche Bank proyectaba incrementar de forma notable lo que facturaba con clientes rusos de alto patrimonio, a contramano de los avisos internos y externos acerca de los riesgos regulatorios y de lavado.

Los archivos revelan que el consejero delegado Christian Sewing integraba el grupo de trabajo que diseñó ese plan para Rusia.

La investigación también analiza el manejo de las cuentas de oligarcas rusos y operaciones financieras por unos 600 millones de dólares con Epstein, condenado por explotación sexual de menores.

Asimismo, documenta movimientos ligados al envío de armamento a zonas en conflicto, en lo que Le Monde califica como múltiples "contorsiones éticas".

Donald Trump

Otro capítulo del trabajo periodístico apunta a la relación entre Deutsche Bank y Donald Trump. Según la filtración, en 2017 un empleado envió por equivocación documentación fiscal correspondiente a 1.586 cuentas, tres de las cuales pertenecían al actual mandatario estadounidense.

Los archivos revelan además que, tras el triunfo electoral de 2016, la entidad se cuestionó qué riesgos para su reputación implicaba ese vínculo, en un momento en que Trump mantenía una deuda de alrededor de 331 millones de dólares con el banco.

El trabajo, que llevó varios meses, deja al descubierto prácticas contables discutibles y los roces internos con los equipos responsables de controlar que las operaciones cumplieran con la normativa. (DW)

Más noticias

Renovación de DNI